Lehenengo aurkezpena martxan - primera presentación

Lehenengo aurkezpena, Iruñean, Karrikiri elkartean izango da, Maiatzaren 7-an arratsaldeko zazpiretan.
Animatu!

La primera presentación será en Pamplona, en Karrikiri, el 7 de Mayo a las 7 de la tarde. Será en euskera, como todas. ¡Animarse!

Opariak prestatzen - preparando las recompensas

Opariak prestatzen gabiltza jo ta ke! Liburua inprentan, eta gu lanean. Bi bolondres izan ditugu asteburu honetan etxean txapak egiten laguntzen. Mila esker Naroa eta Itziar! 


Seguimos preparando las recompensas sin descanso. El libro en la inprenta, y nosotros trabajando. ¡Esto marcha! Hemos tenido además, la ayuda de dos voluntarias haciendo chapas. ¡Gracias Naroa e Itziar! 

 

 

Segura Irratian ere elkarrizketa

Irati Goikoetxeak gonbidatuta, solasean ibili ginen ipuinen eta Ixa ASAP proiektuaren inguruan. Oso gustora eta oso polita iruditu zitzaidan saioa. Mila esker Irati!

Irati Goikoetxea Blog

Elkarrizketa  

Entrevista en radio Segura de la mano de Irati Goikoetxea, muchas gracias Irati!

Ixak, aurpegia eman du! Ixa ha mostrado su cara.

Bai, Marina López artistak egindako diseinuak hemen ditugu. Iñigo Izalen marrazkiak erabilita, honako azala egin du, zoragarria.

¡Si, ya tenemos los diseños de la artista Marina Lopez. Utilizando los dibujos de Iñigo Izal, nos ha elaborado estas maravillosa portada.

Azala martxan - Portada en marcha!

Funzeen aldizkarian azalak egiten dituen artistak, liburuko azala ere diseinatzera animatu da. Eskerrikasko Marina! Marina Lopez-ek ikaragarrizko laguntza eskeini digu.
Ixak, aurpegia emango du azkenean?


La artista que hace las portadas de Funzeen, va a diseñar también la portada del libro. ¡Muchas gracias Marina!  Marina Lopez, nos brinda una ayuda inestimable.
¿Ixa dara la cara por fin?